Na Folha Online:

Local do ataque, na província de Tirin Kot, que deixou 20 mortos ontem no Afeganistão

Mais de 2.100 civis foram mortos no Afeganistão no ano passado, um aumento de 40% em relação ao ano anterior, informou a ONU (Organização das Nações Unidas).

John Holmes, coordenador de emergência da ONU, afirmou que o crescimento foi resultado do aumento da violência e dos confrontos entre terroristas e tropas internacionais no país. O ano de 2008 foi considerado o mais violento desde a chegada das tropas lideradas pelos Estados Unidos, em 2001, quando o Taleban foi deposto do poder.

...

“De acordo com os dados da ONU, mais de 2.100 civis foram mortos por causa do conflito armado em 2008, o que representa um aumento de 40% em relação a 2007″, disse Holmes em seu discurso, cujo texto foi entregue a repórteres em Genebra.

Holmes divulgou o número aos representantes de países doadores em um esforço para obter US$ 604 milhões em ajuda humanitária para o Afeganistão em 2009. Segundo o representante da ONU, o dinheiro servirá para providenciar comida, eliminar minas terrestres e ampliar os serviços sociais no empobrecido país asiático.

Segundo a ONU, a falta de segurança no Afeganistão prejudica a vida de muitos afegãos e a ajuda humanitária da organização não consegue chegar a 40% do pais.

Ele não especificou, contudo, se as mortes de civis foram causadas pelo Taleban ou pelos ataques aéreos americanos no país.

O Taleban se reagrupou e, apesar da presença de quase 70 mil militares estrangeiros, no ano passado tanto a extensão quanto a proporção de seus ataques aumentaram. Os ataques aéreos que mataram civis causaram revolta entre os afegãos, que se voltaram contra os militares estrangeiros.

“O conflito armado se caracteriza, de forma crescente, pelo uso de bombardeios suicidas, explosivos improvisados, sequestros e ataques aéreos –tudo isto faz crescer o número de mortos entre civis", diz o documento.